"Nem tudo o que se pode contar conta; Nem tudo o que conta se pode contar" (Albert Einstein)
Ele há frases que em si encerram uma quantidade impressionante de significações, efeitos criados pela multiplicidade de significados das palavras que as compõem, intensificando em ambiguidades múltiplas tudo aquilo que são capazes de contar
Contar
verbo transitivo 1. determinar a quantidade ou o valor de; calcular; 2. fazer contas; 3. medir; marcar (tempo); 4. prever; 5. incluir num todo; englobar; 6. compreender; comportar; 7. ter em consideração; considerar; 8. levar em conta; 9. esperar; 10. narrar (história, anedota); verbo intransitivo 1. fazer contas; calcular; 2. importar; ter importância; 3. valer; custar; 4. figurar; verbo reflexo 1. incluir-se; 2. entrar em conta; (...) (Do lat. computáre, «contar»)
verbo transitivo 1. ter a faculdade ou a possibilidade de; 2. ter autorização para; 3. ter o direito de; 4. estar arriscado a; 5. ter razões para; 6. ter força, coragem para; 7. ser capaz de; 8. ter ocasião ou oportunidade de; verbo intransitivo 1. ter possibilidade, influência ou força; 2. haver possibilidade; 3. ser possível; substantivo masculino 1. facto de dispor de meios que possibilitam uma acção; faculdade; possibilidade; 2. capacidade legal de fazer algo; direito; 3. capacidade de agir sobre algo; autoridade; domínio; força; influência; 4. recursos; meios; 5. característica física de uma substância; potência; eficácia; 6. força física ou moral; 7. manifestação dessa força; 8. situação dos que detêm autoridade; jurisdição; 9. força política na sua relação com o cidadão; soberania; 10. exercício ou manifestação dessa força política; 11. conjunto dos órgãos que asseguram a administração de um Estado; governo de um Estado; 12. força militar; 13. plural procuração; 14. plural mandato; (...) (Do lat. vulg. *potére, do lat. cl. posse, «id.»)
Sem comentários:
Enviar um comentário